losmaken

{{losmaken}}{{/term}}

1 [maken dat iets/iemand los wordt] release, set free ⇒ untie 〈knoop in touw〉

2 [minder samenhangend maken] loosen (up) ⇒ rake 〈grond〉

3 [ter beschikking weten te krijgen] get hold of ⇒ extract, obtain

4 [oproepen, te voorschijn brengen] stir up 〈interesse〉

♦voorbeelden:

1   de hond losmaken • unleash the dog

     een knoop losmaken • untie a knot, undo a button

     zich losmaken van iets/iemand • break away from/extricate oneself from something/someone

3   geld losmaken • extract/obtain money

4   die tv-film heeft een hoop losgemaakt • that TV film has created quite a stir